千里文化日本留遊學

在民宿起床的美好早晨，與一同旅行的黃小姐們一起散散步。

不到10分鐘就走到了海邊

靜岡的宇佐美地區剛好經過了北緯35度呢!

繞了一圈，回到民宿，早餐早已準備就緒。豐盛程度也完全讓人食指大動呢!!!

今日的第一站:前往大室山，眺望遠方的富士山。

大室山位於靜岡的伊東市，是伊東市的地標景點，在大室山的山頂

有著一個凹陷的地型，也是這個山的一大特色。

大室山標高580米，底部直徑1公里，頂部則有著一個直徑300米，

深約70米的凹陷地形，是日本的重要文化財。那個凹陷的地方，

幾千年以前其實就是火山的噴火口，所以跟富士山的山頂很像，

平平的有一個凹口。在伊東這一帶有許多火山群，大室山就是

其中最大的一個。

為了保持大室山的外貌不會因為開路而被破壞，要到達山頂的

方式只有搭乘登山纜車（單程約五分鐘）。

大室山在每年二月的第二個星期日都會舉行「燒山」的活動

將枯死的野草燒完以迎接春天的新芽。這個活動從鎌倉時代

流傳下來距今大約已有七百年，整座山從點火到燒完大約要

花30分鐘。

據說富士山與大室山是姊妹關係?! 姐姐岩永姫是大室山的女神

而妹妹木花咲耶姫是富士山的女神並且長的非常貌美。有一天

伊勢神宮中天照大神的孫子看上了妹妹並向姊妹倆的父親提親

然而姊妹倆的父親卻要求娶了妹妹，姊姊也要一起娶。然而在

迎娶姊妹倆之後，由於天照大神的孫子只愛妹妹，因此便將姐

姐送回了父親身邊。而姐姐也對天照大神的孫子與妹妹下了詛

咒，詛咒他們生下的小孩會和人類一樣短命。

因此到了大事山千萬不能稱讚富士山，而到了富士山也千萬

不要稱讚大室山，小心也會受到詛咒喔!!

 離開了大室山，下一站前往的是黑船停留過的下田!!

1835年日本鎖國幕府時期，來自美國的黑船艦隊由下田登陸，

當時培里逼迫日本的幕府開放門戶，而當年培里前往日美談

判地點—了仙寺所走過的街道，現在被命名為“培里之路”。

培里之路沿街保留了當年的石板路，而今已發展為下田主

要旅遊觀光街，也保持了古香古色的往日風貌。

行程滿檔的我們，在參觀完了培里走過的街道後，又風塵僕僕地

到了舊天城隧道。

舊天城隧道全長445.5公尺，寬41公尺，全部皆由石材建成，而隧道

的建立對於當時的人民來說可是創世之舉呢!!現在雖已不常被使用，

但也成為日本的重要文化財產喔!!

因此有名的日本文學家川端康成也曾在此做了小說—伊豆的舞孃

「伊豆の踊子」的取材。

伊豆的舞孃:一位20歲的東京學生，川島，為了療癒自己孤僻的個性

決定前往伊豆旅行，而在旅途中遇見了一群四處為家的賣藝人，

川島不顧世人的眼光與賣藝人們一同旅行，並在這座天城隧道的

旅程中，與其中14歲的舞孃，薰，產生了情愫，然而在當時的

年代中，身分懸殊的戀情是不被允許的，因此他們的戀情也在川島

的旅行結束後，無疾而終。在小說出版之後，也曾被翻拍成電視劇

、電影。

接下來前往的下一個景點—靜蓮瀑布也是故事中旅行經過的地點喔!!!

前往淨蓮瀑布的必經路線，「河津七滝迴旋橋」，為了解決山腳到

山上陡峭的高低差，因此做了這樣的迴旋道路直達山頂。

另一位日本文學家，松本清張，在1959年時，為了紀念伊豆的舞孃

的作者:川端康成而做了天城山奇案「天城越え」，雖然故事內完全

不同但也被拍成了賣座電影，也使的這些故事中所提到景點更聲名

大噪而其中石川小百合所演唱的同名主題曲天城越え也成為膾炙人

口的演歌曲目。

 淨蓮瀑布是日本瀑布的百選之一，其落差高25公尺、寬7公尺。

在這個地區，其實也有一個女郎蜘蛛的傳說故事。

女郎蜘蛛傳說

從前，有位在瀑布附近的麥田耕種的老翁，在田的角落闔眼休息後

醒來時卻發現有隻又大又漂亮的女郎蜘蛛在自己的腳上綁一條粗粗

的蜘蛛線。當時老翁只認為這蜘蛛把他的腳錯認成樹枝而不以為意

的繼續休息，但不知不覺中女郎蜘蛛在老翁的腳上綁的蜘蛛線已

越來越粗。

在老翁休息夠了想要站起來時，由於老翁不忍弄斷蜘蛛線，因此慢

慢的將蜘蛛線脫下後綁在身旁桑樹的樹幹上。而正當老翁想要回到

田地時大地搖晃了一下，而瀑布也發出了與平時不同的巨大聲響，

此時，桑樹連根拔起，掉落瀑布中。老翁看到這一景象驚嚇不已，

慌張的逃離田地。在這件事情傳開後，村莊裡就流傳著淨蓮瀑布

的主人是美麗的女郎蜘蛛只要被蜘蛛網綁上就會被吞下瀑布，因此

再也沒有人敢接近這個瀑布。

好幾年之後，有一天有位從其他地區過來的樵夫在瀑布的源頭砍柴，

正想切斷伸往水潭的樹枝時，斧頭卻不小心掉落水潭中，樵夫為了

拾回斧頭，便往水潭跳下去。在水中時，樵夫看見一位美麗的女子

將斧頭還給他，並要他發誓不會告訴任何人在這裡看到的一切，

不然難逃一死。上岸後，樵夫有如從夢醒來，沒有多想的就下山了。

事後，樵夫才知道那美麗的女人原來是女郎蜘蛛所變，由於內心

恐懼，決定遵守諾言。然而有一日樵夫與好友到一家酒店喝酒聊天時

去不小心將當時遇見蜘蛛女郎之事說了出去，因此樵夫就這樣躺在爐

的旁邊，深深的睡著了最後再也沒醒來過。

今日所體驗的是靜岡的文化之旅，而明天所要體驗的是歷史之旅—德川家康。

靜岡文化體驗學習之旅 DAY 5:

駿府城、淺間神社、久能山東照宮，晚上還是令人期待的居酒屋文化交流!!!

大室山:http://www.i-younet.ne.jp/~oh-murol/

淨蓮瀑布:http://www.j-taki.com/

演歌，「天城越え」:https://www.youtube.com/watch?v=MlYkou6YoD0

 想參加下一次｢日本靜岡文化體驗之旅｣的朋友們可以先來信

 等下次的文化體驗行程簡章出來時，我們將優先寄相關資料給您參考

 ~也可依團體需求規劃客製化的｢靜岡文化體驗學習｣喔~

千里文化日本留遊學 (千代外語留遊學部)

 E-mail：chiyogaigo@gmail.com(qianliwenhua@gmail.com)        

 諮詢專線：07-716-3511